Roadbike Bundle

El SP Connect™ ROADBIKE BUNDLE le permite montar su teléfono inteligente en su bicicleta de carreras en segundos.

Sujete el HANDLEBAR MOUNT a su bicicleta y estará listo para montar la PHONE CASE SP Connect™ (o UNIVERSAL) colocándola en el soporte y girándola 90° en el sentido de las agujas del reloj.

Su teléfono móvil está posicionado de manera segura en el centro de su visión, lo que le permite usar sus aplicaciones, acceder a sus listas de reproducción, leer mensajes o navegar. Use la WEATHER COVER para proteger su teléfono de la lluvia y la suciedad, así como para proporcionar una resistencia adicional a los golpes.

Características del producto

Phone Case (Protector Movil)

• Delgado, resistente, funcional
• Uso de todos los puertos y botones
• Construcción de 3 capas para una máxima seguridad
• La ricarica QI rimane possibile ¹

& Weather Cover (Protector Climatico - no incluido en el Universal)

• Protección contra la lluvia, sudor, polvo o lodo
• Agrega resistencia ante caídas para tu teléfono

o Universal Phone Case (Funda universal para teléfono)

• Funda universal para smartphones en 2 tamaños.
  (M: 70x153 mm / L: 80x165 mm)
• Protege contra la lluvia, el sudor, el polvo y el barro.
• Uso de todos los puertos y botones.
• La usabilidad de la pantalla táctil sigue siendo posible

o Universal Interface

• Adhesivo 3M ™
• Interfaz segura y de bajo perfil
• Tamaño: 66 x 55 mm (2.6 x 2.17 pulgadas)

o Universal Phone Clamp

• Mecanismo de montaje integrado
• Sistema de bloqueo fácil y seguro
• La operatividad de la pantalla táctil y el uso de botones sigue siendo posible
• Ajuste de tamaño sin herramientas de 58 - 85 mm

Handlebar Mount (Montaje de Manillar)

• Montaje frontal
• Montaje simultáneo de la caja del teléfono y luces o cámara de acción
• Opciones de montaje intercambiables
• Compatible con GoPro®
• Para diámetros: Estándar ISO 1“ (25,4 mm), MTB tamaño grande y Dropbar 1 1/4“ (31,8 mm)

Nota: los protectores o guantes de pantalla gruesa pueden limitar la facilidad de uso de su pantalla táctil en combinación con la cubierta protectora contra el clima. El Weather Cover puede afectar aún más la funcionalidad del botón de inicio del iPhone SE (2020), 8, 8 Plus, 7 y 7 Plus. Esto se puede compensar habilitando el botón de inicio del software (Assistive Touch).

¹ La carga inalámbrica de la serie iPhone 12 en combinación con la funda para teléfono SP Connect es posible con una amplia variedad de cargadores inductivos. Se obtienen mejores resultados si los componentes del cable USB y del adaptador de corriente cumplen con el estándar QC 3.0 (Quick Charge 3.0) o superior. No es posible la carga inductiva con el cargador Apple MagSafe.

Contenido de la caja

Roadbike Bundle

	Nombre del producto	Ctdad
	Phone Case	1
	Weather Cover	1
	Handlebar Mount	1
	GoPro Adapter incl. Quickscrew y MicroRail Swivel Adapter	1
	StandTool	1

Roadbike Bundle Universal

	Nombre del producto	Ctdad
	Universal Interface	1
	Handlebar Mount	1
	GoPro Adapter incl. Quickscrew y MicroRail Swivel Adapter	1
	StandTool	1

Roadbike Bundle Universal Phone Case

	Nombre del producto	Ctdad
	Universal Phone Case	1
	Handlebar Mount	1
	GoPro Adapter incl. Quickscrew y MicroRail Swivel Adapter	1
	StandTool	1

Roadbike Bundle Universal Phone Clamp

	Product Name	Qty
	Universal Phone Clamp	1
	Handlebar Mount	1
	GoPro Adapter incl. Quickscrew y MicroRail Swivel Adapter	1
	StandTool	1

Manual de Instrucciones

  Manual Handlebar Mount

  Manual Phone Case

  Manual Universal Interface

  Manual Universal Phone Clamp

FAQ Productos

¿Mi modelo de celular no se encuentra en la lista de productos de la página?

Si no logras encontrar tu modelo en la lista, te sugerimos utilizar el paquete universal, que incluye la interfaz para cualquier modelo de celular. De esta manera cualquier producto SP Connect podrá trabajar con cualquier dispositivo o carcasa de su preferencia.

¿El protector climático indica que mi celular sea resistente al agua?

No, el protector climático evitará que su celular esté expuesto a lluvia, nieve, sudor e incluso barro, pero no protege al celular cuando éste es sumergido en el agua.

¿La interfaz universal (incluido en el paquete universal) se acoplará a mi dispositivo?

El pegamento 3M utilizado en la interfaz universal se adhiere a casi toda superficie plana no porosa como lo es el plástico, vidrio, metal y superficies pintadas. También hemos tenido Buenos resultados en casos con silicón. Necesitarás una superficie de por lo menos 2,16 x 2,56 pulgadas (55 x 65 mm) para colocar la interfaz. Asegura de limpiar bien la superficie con alcohol antes de usarlo. Colocar la interfaz en la superficie y presionar fuerte por unos 30 segundos. El pegamento no puede ser reutilizado, por lo tanto, posiciona el adaptador con cuidado.

¿Qué herramientas necesitas para montar el soporte en manijas (Handlebar Mount)?

Las herramientas que necesitarás son llaves métricas tipo Allen. Ellas están incluidas en la caja, lo que te facilitaran apretar y ajustar los soportes.

El SP Connect™ ROADBIKE BUNDLE le permite montar su teléfono inteligente en su bicicleta de carreras en segundos.

Sujete el HANDLEBAR MOUNT a su bicicleta y estará listo para montar la PHONE CASE SP Connect™ (o UNIVERSAL) colocándola en el soporte y girándola 90° en el sentido de las agujas del reloj.

Su teléfono móvil está posicionado de manera segura en el centro de su visión, lo que le permite usar sus aplicaciones, acceder a sus listas de reproducción, leer mensajes o navegar. Use la WEATHER COVER para proteger su teléfono de la lluvia y la suciedad, así como para proporcionar una resistencia adicional a los golpes.

Características del producto

Phone Case (Protector Movil)

• Delgado, resistente, funcional
• Uso de todos los puertos y botones
• Construcción de 3 capas para una máxima seguridad
• La ricarica QI rimane possibile ¹

& Weather Cover (Protector Climatico - no incluido en el Universal)

• Protección contra la lluvia, sudor, polvo o lodo
• Agrega resistencia ante caídas para tu teléfono

o Universal Phone Case (Funda universal para teléfono)

• Funda universal para smartphones en 2 tamaños.
  (M: 70x153 mm / L: 80x165 mm)
• Protege contra la lluvia, el sudor, el polvo y el barro.
• Uso de todos los puertos y botones.
• La usabilidad de la pantalla táctil sigue siendo posible

o Universal Interface

• Adhesivo 3M ™
• Interfaz segura y de bajo perfil
• Tamaño: 66 x 55 mm (2.6 x 2.17 pulgadas)

o Universal Phone Clamp

• Mecanismo de montaje integrado
• Sistema de bloqueo fácil y seguro
• La operatividad de la pantalla táctil y el uso de botones sigue siendo posible
• Ajuste de tamaño sin herramientas de 58 - 85 mm

Handlebar Mount (Montaje de Manillar)

• Montaje frontal
• Montaje simultáneo de la caja del teléfono y luces o cámara de acción
• Opciones de montaje intercambiables
• Compatible con GoPro®
• Para diámetros: Estándar ISO 1“ (25,4 mm), MTB tamaño grande y Dropbar 1 1/4“ (31,8 mm)

Nota: los protectores o guantes de pantalla gruesa pueden limitar la facilidad de uso de su pantalla táctil en combinación con la cubierta protectora contra el clima. El Weather Cover puede afectar aún más la funcionalidad del botón de inicio del iPhone SE (2020), 8, 8 Plus, 7 y 7 Plus. Esto se puede compensar habilitando el botón de inicio del software (Assistive Touch).

¹ La carga inalámbrica de la serie iPhone 12 en combinación con la funda para teléfono SP Connect es posible con una amplia variedad de cargadores inductivos. Se obtienen mejores resultados si los componentes del cable USB y del adaptador de corriente cumplen con el estándar QC 3.0 (Quick Charge 3.0) o superior. No es posible la carga inductiva con el cargador Apple MagSafe.

Contenido de la caja

Roadbike Bundle

	Nombre del producto	Ctdad
	Phone Case	1
	Weather Cover	1
	Handlebar Mount	1
	GoPro Adapter incl. Quickscrew y MicroRail Swivel Adapter	1
	StandTool	1

Roadbike Bundle Universal

	Nombre del producto	Ctdad
	Universal Interface	1
	Handlebar Mount	1
	GoPro Adapter incl. Quickscrew y MicroRail Swivel Adapter	1
	StandTool	1

Roadbike Bundle Universal Phone Case

	Nombre del producto	Ctdad
	Universal Phone Case	1
	Handlebar Mount	1
	GoPro Adapter incl. Quickscrew y MicroRail Swivel Adapter	1
	StandTool	1

Roadbike Bundle Universal Phone Clamp

	Product Name	Qty
	Universal Phone Clamp	1
	Handlebar Mount	1
	GoPro Adapter incl. Quickscrew y MicroRail Swivel Adapter	1
	StandTool	1

Manual de Instrucciones

  Manual Handlebar Mount

  Manual Phone Case

  Manual Universal Interface

  Manual Universal Phone Clamp

FAQ Productos

¿Mi modelo de celular no se encuentra en la lista de productos de la página?

Si no logras encontrar tu modelo en la lista, te sugerimos utilizar el paquete universal, que incluye la interfaz para cualquier modelo de celular. De esta manera cualquier producto SP Connect podrá trabajar con cualquier dispositivo o carcasa de su preferencia.

¿El protector climático indica que mi celular sea resistente al agua?

No, el protector climático evitará que su celular esté expuesto a lluvia, nieve, sudor e incluso barro, pero no protege al celular cuando éste es sumergido en el agua.

¿La interfaz universal (incluido en el paquete universal) se acoplará a mi dispositivo?

El pegamento 3M utilizado en la interfaz universal se adhiere a casi toda superficie plana no porosa como lo es el plástico, vidrio, metal y superficies pintadas. También hemos tenido Buenos resultados en casos con silicón. Necesitarás una superficie de por lo menos 2,16 x 2,56 pulgadas (55 x 65 mm) para colocar la interfaz. Asegura de limpiar bien la superficie con alcohol antes de usarlo. Colocar la interfaz en la superficie y presionar fuerte por unos 30 segundos. El pegamento no puede ser reutilizado, por lo tanto, posiciona el adaptador con cuidado.

¿Qué herramientas necesitas para montar el soporte en manijas (Handlebar Mount)?

Las herramientas que necesitarás son llaves métricas tipo Allen. Ellas están incluidas en la caja, lo que te facilitaran apretar y ajustar los soportes.

El SP Connect™ ROADBIKE BUNDLE le permite montar su teléfono inteligente en su bicicleta de carreras en segundos.

Sujete el HANDLEBAR MOUNT a su bicicleta y estará listo para montar la PHONE CASE SP Connect™ (o UNIVERSAL) colocándola en el soporte y girándola 90° en el sentido de las agujas del reloj.

Su teléfono móvil está posicionado de manera segura en el centro de su visión, lo que le permite usar sus aplicaciones, acceder a sus listas de reproducción, leer mensajes o navegar. Use la WEATHER COVER para proteger su teléfono de la lluvia y la suciedad, así como para proporcionar una resistencia adicional a los golpes.

Características del producto

Phone Case (Protector Movil)

• Delgado, resistente, funcional
• Uso de todos los puertos y botones
• Construcción de 3 capas para una máxima seguridad
• La ricarica QI rimane possibile ¹

& Weather Cover (Protector Climatico - no incluido en el Universal)

• Protección contra la lluvia, sudor, polvo o lodo
• Agrega resistencia ante caídas para tu teléfono

o Universal Phone Case (Funda universal para teléfono)

• Funda universal para smartphones en 2 tamaños.
  (M: 70x153 mm / L: 80x165 mm)
• Protege contra la lluvia, el sudor, el polvo y el barro.
• Uso de todos los puertos y botones.
• La usabilidad de la pantalla táctil sigue siendo posible

o Universal Interface

• Adhesivo 3M ™
• Interfaz segura y de bajo perfil
• Tamaño: 66 x 55 mm (2.6 x 2.17 pulgadas)

o Universal Phone Clamp

• Mecanismo de montaje integrado
• Sistema de bloqueo fácil y seguro
• La operatividad de la pantalla táctil y el uso de botones sigue siendo posible
• Ajuste de tamaño sin herramientas de 58 - 85 mm

Handlebar Mount (Montaje de Manillar)

• Montaje frontal
• Montaje simultáneo de la caja del teléfono y luces o cámara de acción
• Opciones de montaje intercambiables
• Compatible con GoPro®
• Para diámetros: Estándar ISO 1“ (25,4 mm), MTB tamaño grande y Dropbar 1 1/4“ (31,8 mm)

Nota: los protectores o guantes de pantalla gruesa pueden limitar la facilidad de uso de su pantalla táctil en combinación con la cubierta protectora contra el clima. El Weather Cover puede afectar aún más la funcionalidad del botón de inicio del iPhone SE (2020), 8, 8 Plus, 7 y 7 Plus. Esto se puede compensar habilitando el botón de inicio del software (Assistive Touch).

¹ La carga inalámbrica de la serie iPhone 12 en combinación con la funda para teléfono SP Connect es posible con una amplia variedad de cargadores inductivos. Se obtienen mejores resultados si los componentes del cable USB y del adaptador de corriente cumplen con el estándar QC 3.0 (Quick Charge 3.0) o superior. No es posible la carga inductiva con el cargador Apple MagSafe.

Contenido de la caja

Roadbike Bundle

	Nombre del producto	Ctdad
	Phone Case	1
	Weather Cover	1
	Handlebar Mount	1
	GoPro Adapter incl. Quickscrew y MicroRail Swivel Adapter	1
	StandTool	1

Roadbike Bundle Universal

	Nombre del producto	Ctdad
	Universal Interface	1
	Handlebar Mount	1
	GoPro Adapter incl. Quickscrew y MicroRail Swivel Adapter	1
	StandTool	1

Roadbike Bundle Universal Phone Case

	Nombre del producto	Ctdad
	Universal Phone Case	1
	Handlebar Mount	1
	GoPro Adapter incl. Quickscrew y MicroRail Swivel Adapter	1
	StandTool	1

Roadbike Bundle Universal Phone Clamp

	Product Name	Qty
	Universal Phone Clamp	1
	Handlebar Mount	1
	GoPro Adapter incl. Quickscrew y MicroRail Swivel Adapter	1
	StandTool	1

Manual de Instrucciones

  Manual Handlebar Mount

  Manual Phone Case

  Manual Universal Interface

  Manual Universal Phone Clamp

FAQ Productos

¿Mi modelo de celular no se encuentra en la lista de productos de la página?

Si no logras encontrar tu modelo en la lista, te sugerimos utilizar el paquete universal, que incluye la interfaz para cualquier modelo de celular. De esta manera cualquier producto SP Connect podrá trabajar con cualquier dispositivo o carcasa de su preferencia.

¿El protector climático indica que mi celular sea resistente al agua?

No, el protector climático evitará que su celular esté expuesto a lluvia, nieve, sudor e incluso barro, pero no protege al celular cuando éste es sumergido en el agua.

¿La interfaz universal (incluido en el paquete universal) se acoplará a mi dispositivo?

El pegamento 3M utilizado en la interfaz universal se adhiere a casi toda superficie plana no porosa como lo es el plástico, vidrio, metal y superficies pintadas. También hemos tenido Buenos resultados en casos con silicón. Necesitarás una superficie de por lo menos 2,16 x 2,56 pulgadas (55 x 65 mm) para colocar la interfaz. Asegura de limpiar bien la superficie con alcohol antes de usarlo. Colocar la interfaz en la superficie y presionar fuerte por unos 30 segundos. El pegamento no puede ser reutilizado, por lo tanto, posiciona el adaptador con cuidado.

¿Qué herramientas necesitas para montar el soporte en manijas (Handlebar Mount)?

Las herramientas que necesitarás son llaves métricas tipo Allen. Ellas están incluidas en la caja, lo que te facilitaran apretar y ajustar los soportes.

El SP Connect™ ROADBIKE BUNDLE le permite montar su teléfono inteligente en su bicicleta de carreras en segundos.

Sujete el HANDLEBAR MOUNT a su bicicleta y estará listo para montar la PHONE CASE SP Connect™ (o UNIVERSAL) colocándola en el soporte y girándola 90° en el sentido de las agujas del reloj.

Su teléfono móvil está posicionado de manera segura en el centro de su visión, lo que le permite usar sus aplicaciones, acceder a sus listas de reproducción, leer mensajes o navegar. Use la WEATHER COVER para proteger su teléfono de la lluvia y la suciedad, así como para proporcionar una resistencia adicional a los golpes.

Características del producto

Phone Case (Protector Movil)

• Delgado, resistente, funcional
• Uso de todos los puertos y botones
• Construcción de 3 capas para una máxima seguridad
• La ricarica QI rimane possibile ¹

& Weather Cover (Protector Climatico - no incluido en el Universal)

• Protección contra la lluvia, sudor, polvo o lodo
• Agrega resistencia ante caídas para tu teléfono

o Universal Phone Case (Funda universal para teléfono)

• Funda universal para smartphones en 2 tamaños.
  (M: 70x153 mm / L: 80x165 mm)
• Protege contra la lluvia, el sudor, el polvo y el barro.
• Uso de todos los puertos y botones.
• La usabilidad de la pantalla táctil sigue siendo posible

o Universal Interface

• Adhesivo 3M ™
• Interfaz segura y de bajo perfil
• Tamaño: 66 x 55 mm (2.6 x 2.17 pulgadas)

o Universal Phone Clamp

• Mecanismo de montaje integrado
• Sistema de bloqueo fácil y seguro
• La operatividad de la pantalla táctil y el uso de botones sigue siendo posible
• Ajuste de tamaño sin herramientas de 58 - 85 mm

Handlebar Mount (Montaje de Manillar)

• Montaje frontal
• Montaje simultáneo de la caja del teléfono y luces o cámara de acción
• Opciones de montaje intercambiables
• Compatible con GoPro®
• Para diámetros: Estándar ISO 1“ (25,4 mm), MTB tamaño grande y Dropbar 1 1/4“ (31,8 mm)

Nota: los protectores o guantes de pantalla gruesa pueden limitar la facilidad de uso de su pantalla táctil en combinación con la cubierta protectora contra el clima. El Weather Cover puede afectar aún más la funcionalidad del botón de inicio del iPhone SE (2020), 8, 8 Plus, 7 y 7 Plus. Esto se puede compensar habilitando el botón de inicio del software (Assistive Touch).

¹ La carga inalámbrica de la serie iPhone 12 en combinación con la funda para teléfono SP Connect es posible con una amplia variedad de cargadores inductivos. Se obtienen mejores resultados si los componentes del cable USB y del adaptador de corriente cumplen con el estándar QC 3.0 (Quick Charge 3.0) o superior. No es posible la carga inductiva con el cargador Apple MagSafe